塑身内衣取名和服 金卡戴珊惹火日本网友

2020-06-28    收藏172
点击次数:563

塑身内衣取名和服  金卡戴珊惹火日本网友

美国女星「丰臀金」金卡戴珊将塑身内衣裤取名为KIMONO(和服),惹怒日本网友发起要求更名连署,已获逾 3 万网友支持;孕育和服文化的京都市,都由市长发表公开信表示反对。

日本朝日新闻报导,将塑身内衣裤品牌取名为KIMONO的金卡戴珊(Kim Kardashian)面对反对声浪,到 28 日止仍向美国媒体表明无意更名。

由于这个品牌的产品将于 7 月开始贩售,日本网友已在公益请愿网站Change.org发动Say No to Kim Kardashian’s “KIMONO”的连署,获逾 3 万人相挺。

金卡戴珊 25 日发表塑身内衣裤品牌KIMONO,并申请注册商标,引发许多日本网友反弹,因为日本人认为KIMONO是「日本传统服装」,于是用结合金卡戴珊的名字与失望心情,在推文上注明#KimOhNo。

金卡戴珊给美媒的声明表示「我理解在日本文化中和服的重要性,也抱持很深的敬意」,但她仍无意更改品牌名称。

日本网友说,这是不尊重日本人引以为傲和服文化的命名。

面对KIMONO品牌命名风波,连京都市长门川大作也看不下去, 28 日公开一份日、英双语公开信指出,「(和服)是日本人审美意识、精神性及价值观的象徵」、「不应该将KIMONO这个名称独占为个人所有」。

门川说,近年不要说是日本人,连很多造访日本的外国观光客,都穿着和服漫步在京都街道,「这正是日本自豪的传统文化之一的和服,受到世界各国人士喜爱的表现」。

他说,为让金卡戴珊理解日本人的想法,希望金卡戴珊有机会亲访孕育包括和服在内的日本文化之地京都,体会「和服文化」的精髓。

金卡戴珊 25 日在社群网站IG贴文时,日本知名艺人渡边直美曾在第一时间按讚,但之后收回。面对日本网友排山倒海的「反金」浪潮,渡边呼吁日本民众不要写下叫金卡戴珊去死等暴力留言,希望大家冷静以对。

相关文章  RELEVANT ARTICLES